Saturday, October 27, 2012

How to make a light moisturizer 保湿液の作り方

I don't usually use moisturizer as I always massage my face with jojoba oil, but I wanted to try this moisturizer.  I actually tried this once while ago but my skin got dry and quit using it.  This time though, I bought a container and a dispenser (atomiser) only for this moisturizer.  This dispenser makes great mist, almost like a vapouriser. That made the difference.  My skin gets really smooth and soft right after I splay it all over my face.

So, here is the ingredients for this moisturizer

1/2 cup  distilled water
2  teaspoon vegetable glycerin
5  drops lemon, geranium, grapefruit, or rosemary essential oil
 ( I used lavender essential oil instead)
Add ingredients to a strorage container and shake vigorously to blend.
This moisturizer must be used up within 6 months.

いつも保湿液は使わないでオイルマッサージのみなのですが、今回保湿液を作ってみました。お友達も使っているというこの保湿液。
実は前にも試したことがありまして・・・・・。その時は何かのボトルを再利用して使ったのですが、肌がすごく乾燥してしまい使用をやめてしまいました。
今回はボトルとノズルをこのために購入。

すごい違い!!


前回はノズルから出る保湿剤がビシャっと顔に付くだけだったのですが、今回のは完璧なミストを作ってくれます。そのせいか、保湿効果抜群!!!
材料はこちら
蒸留水(私はDemineralised waterを使用)  1/2カップ
グリセリン                       小さじ2
精油(レモン、ゼラニウム、グレープフルーツ、ローズマリー、又はラベンダー)
                               5滴

これを容器にいれてシェイク!!
使用前もかならず毎回シェイクしてください。冷蔵庫に入れる必要はないですが6ヶ月以内には使い終わってください。

これが使い終わったら次はクリーム系の保湿剤を作ってみようと検討中。おたのしみに。


精油で思い出した。布オムツの洗濯についてなのですが、

私は前に布オムツの洗濯 には精油は使用しないほうがいいと言いましたが、これ、本当なのか?と疑い始めました。どこかのサイトにはたしかに精油は使用しないほうがいいとかいてあります。
理由は精油はとても小さな分子でできていてこれが布に入りやすく、布に物質が入ることで吸収力を妨げるというわけです。
しかし、精油というのはとっても蒸発しやすいのです。
ということは洗濯して干したりしたら蒸発しちゃうんじゃないかな?というのが私の意見。

実際、私は普通の洗濯物に精油をつかって洗濯することがあります。洗濯が終わって干す時点ではまだ精油の匂いがしますが、取り込むときになると全然匂いがしません。

ということは精油はもう飛んでいってしまった?と思うわけです。

ま、一つの意見ということで。

それではぁ。

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村

にほんブログ村 健康ブログ ホリスティック医療へ
にほんブログ村

2 comments:

Anonymous said...

I use organic coconut oil! I find it to be really light on my skin. Over here in the US is it pretty cheap so I can get away with it. I like that it is only one ingredient, otherwise I would give your recipe a go. :)

AKKO D said...

Lena,
Everything is cheaper in US!! ;) I love coconut oil too. I use it as a makeup (suncream) remover. Wish I could get some organic coconut oil for cheap here.