お雛様がやってきた

今日は重い腰を上げお雛様をだしてみた。
（っていっても、結局10分くらいでだしおわったのだけど・・・）

人形があるだけでも我が家が日本の雰囲気になった。

日本からはるばるやってきてくれた雛人形。空ける時、虫にくわれてないかと冷や冷やしたけど、大丈夫だった。
また防虫剤買っておかなきゃ。

日本にいるときは雛人形やら他の日本の風習などはあまり興味がなかったけれど、やはりこっちにいると日本の伝統ある風習は大切に思える。

次は男の子が生まれる予定だから、日本に帰国の際はちっこい鯉のぼりでも買って帰ろうかな（え？それだけ？？）


私先月から翻訳のお仕事を少しだけ始めたのですが、（と言っても、正式な翻訳者じゃないので、本当に少しのお金でお仕事しているのですが・・・・汗）この記事を出しているのがメルボルンのため、情報が全部メルボルン。
おいしい日本料理屋だとかショップだとか・・・・。
訳している途中、いいなぁ、おいしそうだなぁ～なんて思ってしまうのですが、所詮わたくしの所在はブリスベン。メルボルンっておいしそうなお店いっぱいあるんですねぇ。うらやましい。
シドニーなんてきっと、もっとあるんだろうなぁ。いいなぁ。