資格

日ごろから、通りかかりのおばちゃんなどに、
「あら～、かわいいわね～。男の子？」
と、聞かれるアオミ。どんなにヒラヒラの服きてても、男の子かと聞かれる。ヒラヒラの服はまったく似合いません。
一応女の子です。

旦那は小さい頃、女の子みたいにすごーーーく可愛かった（過去形です）し、私は小さい頃から女の子に見えたのに、私たちの子は女の子なのに、男の子に見える・・・不思議だ。

今日、ベビー・ベッドの上に思いっきりおしっこされました。おむつを取り替えていたときにちょうど電話がなったので、電話の対応しているときに、ぴゅーーーっとやってしまったらしい。
布おむつを使っているから、漏れることは多々あるのだけど、ここまでベッドをびちょびちょにされると、ショック。しかもベッドカバー替えたばかりなのに。

さてさて、資格の話。
海外で生活していくと、「資格」って大切だなぁと思う。学歴なんかよりも手に職の世界。
私も何か技術があればなぁとつくづく感じます。
友達のさいこ（勝手に名前だしてごめん）はパテシエで、彼女はきっとどこでも働けるでしょう。どの国にもケーキ屋さんってあるもんね。うらやましい。私もパテシエしときゃよかった。（って私にはお菓子作りのセンスはありませんが）
その他、ヘアー・ドレッサー、エンジニア、空手の教師、などなど。
私に足りないものは「資格」です。

ってことで、さっそく資格を取るために勉強してます。
え？なんの資格かって？
翻訳家の資格でございます。

「えええええええええええええ！！？？そんなのあっこにできるの？」って声が聞こえてきそうですが、
はい、私も疑問です。

テキストなどを使って勉強しているのだけど、やはり育児＋勉強って大変。長時間集中してできない。
ま、勉強すること事態はけっこう好きなので、ストレスではないけど。

翻訳家になれれば、それはそれでうれしいのだけれど、私実は書くのあまり好きではないのよね。読むのは好きなんだけど、書くのはあまり・・・・。大学院時代もかなり苦労したわ。
こんな私だから、翻訳家になれるかどうかは本当に疑問です。